﻿WEBVTT

1
00:00:00.450 --> 00:00:05.450
<v ->SJC 13560 Stephen Clark et al</v>

2
00:00:05.970 --> 00:00:09.750
versus Andrea J. Campbell, Attorney General et al.

3
00:00:09.750 --> 00:00:12.510
<v ->Great, okay, attorney Daley.</v>

4
00:00:12.510 --> 00:00:13.350
<v ->Good morning your Honors.</v>

5
00:00:13.350 --> 00:00:16.590
May it please the court, Ed Daley and Elisa Venpoppy

6
00:00:16.590 --> 00:00:19.710
on behalf of Mr. Clark, who's joining us today in court

7
00:00:19.710 --> 00:00:21.748
and other interested voters,

8
00:00:21.748 --> 00:00:24.000
registered voters in Massachusetts

9
00:00:24.000 --> 00:00:28.320
who oppose the certification of ballot initiative 2312.

10
00:00:28.320 --> 00:00:29.400
And I know this court has heard

11
00:00:29.400 --> 00:00:32.430
at least two different ballot initiative cases this week

12
00:00:32.430 --> 00:00:34.230
and is well versed in the latest analysis,

13
00:00:34.230 --> 00:00:36.570
so I'll just get right into it.

14
00:00:36.570 --> 00:00:39.420
The critical question for the relatedness issue

15
00:00:39.420 --> 00:00:42.870
is whether the petition offers a unified statement

16
00:00:42.870 --> 00:00:45.360
of public policy to the voters in Massachusetts,

17
00:00:45.360 --> 00:00:48.840
such that those voters can either vote yes or no.

18
00:00:48.840 --> 00:00:50.888
It avoids the untenable situation

19
00:00:50.888 --> 00:00:55.590
where a voter is presented with two different policy issues,

20
00:00:55.590 --> 00:00:57.627
but only one vote to decide both

21
00:00:57.627 --> 00:01:00.450
and that's exactly what we have here today,

22
00:01:00.450 --> 00:01:03.900
a petition that presents two distinct statements

23
00:01:03.900 --> 00:01:04.923
of public policy.

24
00:01:05.790 --> 00:01:07.860
The petition's titled, "An act

25
00:01:07.860 --> 00:01:11.100
to require the full minimum wage for tip workers

26
00:01:11.100 --> 00:01:12.720
with tips on top."

27
00:01:12.720 --> 00:01:15.750
And it advertises itself as a petition

28
00:01:15.750 --> 00:01:17.100
about the minimum wage.

29
00:01:17.100 --> 00:01:21.050
<v ->Do you take the title to be the statement</v>

30
00:01:21.050 --> 00:01:26.050
of the unified purpose or policy?

31
00:01:27.300 --> 00:01:29.100
<v ->I think because there's no other statement</v>

32
00:01:29.100 --> 00:01:30.960
of unified purpose or public policy,

33
00:01:30.960 --> 00:01:32.220
the title is where to look-

34
00:01:32.220 --> 00:01:35.783
<v ->Have we ever said how it is that we're to determine</v>

35
00:01:35.783 --> 00:01:39.663
what the purpose or policy is?

36
00:01:40.530 --> 00:01:42.210
<v ->Well, I think in several cases,</v>

37
00:01:42.210 --> 00:01:46.050
including the opinions of the justices case in 1996,

38
00:01:46.050 --> 00:01:49.410
the court looks to first the title of the petition,

39
00:01:49.410 --> 00:01:51.360
'cause that's what the voter's gonna be looking at.

40
00:01:51.360 --> 00:01:52.290
That's what's in front of them,

41
00:01:52.290 --> 00:01:55.170
that's what they consider in the voting booth.

42
00:01:55.170 --> 00:01:57.090
<v ->And is that the end of the inquiry</v>

43
00:01:57.090 --> 00:02:02.090
or do we look further within the text of the initiative

44
00:02:02.400 --> 00:02:05.520
to determine what the policy is?

45
00:02:05.520 --> 00:02:07.080
<v ->Well, the court can certainly look further</v>

46
00:02:07.080 --> 00:02:08.700
into the text of the initiative

47
00:02:08.700 --> 00:02:10.680
and oftentimes there's statements of purpose

48
00:02:10.680 --> 00:02:12.870
in these initiatives which tell the voters

49
00:02:12.870 --> 00:02:15.150
the purpose of the initiative before them.

50
00:02:15.150 --> 00:02:16.590
There is no statement of purpose here.

51
00:02:16.590 --> 00:02:19.260
So the voter is left with what's in front of them,

52
00:02:19.260 --> 00:02:20.400
which is the title

53
00:02:20.400 --> 00:02:23.645
and that is an act to require the full minimum wage

54
00:02:23.645 --> 00:02:27.480
for tips workers with tips on top.

55
00:02:27.480 --> 00:02:28.380
And the issue here

56
00:02:28.380 --> 00:02:31.959
is that although the petition advertises itself

57
00:02:31.959 --> 00:02:35.168
as a question about full minimum wage,

58
00:02:35.168 --> 00:02:38.460
it's really presenting two different issues

59
00:02:38.460 --> 00:02:40.020
on the menu for voters.

60
00:02:40.020 --> 00:02:42.870
And that first issue, of course is about minimum wage,

61
00:02:42.870 --> 00:02:44.670
but the second is about tip pooling.

62
00:02:46.950 --> 00:02:48.840
Concerning that first issue-

63
00:02:48.840 --> 00:02:52.607
<v ->They're really substantively interrelated though.</v>

64
00:02:52.607 --> 00:02:55.800
I mean, I understand you can tease them apart

65
00:02:55.800 --> 00:02:57.120
to a certain extent,

66
00:02:57.120 --> 00:03:00.120
so you've got a restaurant operating

67
00:03:00.120 --> 00:03:02.400
and the the people dealing with the public

68
00:03:02.400 --> 00:03:05.220
are getting paid tips

69
00:03:05.220 --> 00:03:09.143
and the people doing the dishes are not,

70
00:03:09.143 --> 00:03:14.143
but the success of the restaurant is interdependent.

71
00:03:17.130 --> 00:03:20.830
It just seems to me these are awfully closely related

72
00:03:21.690 --> 00:03:25.260
when we look at the different cases we've decided.

73
00:03:25.260 --> 00:03:27.960
The only case that's even remotely close to it

74
00:03:27.960 --> 00:03:30.788
may be the education case,

75
00:03:30.788 --> 00:03:34.860
but think you're really swimming upstream here.

76
00:03:34.860 --> 00:03:39.828
Tell me why this close interrelationship is really separate.

77
00:03:39.828 --> 00:03:40.661
<v ->Well, 'cause there's actually</v>

78
00:03:40.661 --> 00:03:43.020
not really a close interrelationship at all.

79
00:03:43.020 --> 00:03:47.940
<v ->Well, but the restaurant's, profits are an operation,</v>

80
00:03:47.940 --> 00:03:52.230
are all caught up in how you pay the people who work there.

81
00:03:52.230 --> 00:03:53.460
<v ->Your Honor, this petition</v>

82
00:03:53.460 --> 00:03:55.020
wouldn't just affect restaurants.

83
00:03:55.020 --> 00:03:58.800
This is any employer that has tipped workers

84
00:03:58.800 --> 00:04:00.930
or any service employers, this could be a hotel.

85
00:04:00.930 --> 00:04:05.272
So the workers of a hotel would be required to remit tips

86
00:04:05.272 --> 00:04:08.730
back to anybody from the landscaping crew,

87
00:04:08.730 --> 00:04:10.470
to the people who maintain the pool.

88
00:04:10.470 --> 00:04:12.330
So this isn't just an issue

89
00:04:12.330 --> 00:04:15.291
about tips and wages in restaurants,

90
00:04:15.291 --> 00:04:17.100
but even if we were just to look

91
00:04:17.100 --> 00:04:18.930
at the issue of tips and wages,

92
00:04:18.930 --> 00:04:20.460
those are two separate things

93
00:04:20.460 --> 00:04:21.810
with two separate relationships.

94
00:04:21.810 --> 00:04:23.232
<v ->Doesn't this deal with the consequences</v>

95
00:04:23.232 --> 00:04:26.820
of phasing out the tips scale?

96
00:04:26.820 --> 00:04:31.820
Because as we elevate the pay and get the servers,

97
00:04:33.309 --> 00:04:37.740
in one example, to a minimum wage,

98
00:04:37.740 --> 00:04:38.573
we have to deal

99
00:04:38.573 --> 00:04:41.760
with what happens to the tips thereafter, correct?

100
00:04:41.760 --> 00:04:44.760
<v ->But your Honor, this isn't a consequence mitigation case,</v>

101
00:04:44.760 --> 00:04:47.550
because these two provisions

102
00:04:47.550 --> 00:04:50.460
or these two questions for voters

103
00:04:50.460 --> 00:04:52.200
can exist completely independently.

104
00:04:52.200 --> 00:04:56.550
So this isn't the type of case where it's an enabling case

105
00:04:56.550 --> 00:05:00.392
or a consequence medication case, there's no overall scheme.

106
00:05:00.392 --> 00:05:03.090
And I just wanna focus on the purposes-

107
00:05:03.090 --> 00:05:05.310
<v ->There are two existing statutes, right?</v>

108
00:05:05.310 --> 00:05:06.143
<v Ed>Correct.</v>

109
00:05:06.143 --> 00:05:09.150
<v ->The existing statutes allow you</v>

110
00:05:09.150 --> 00:05:11.340
to pay less than the minimum wage,

111
00:05:11.340 --> 00:05:15.420
but they also prevent you from passing the tips

112
00:05:15.420 --> 00:05:19.980
onto the backs, I'm describing them improperly,

113
00:05:19.980 --> 00:05:21.990
in the hypothetical of the restaurant,

114
00:05:21.990 --> 00:05:23.606
the people who are doing the dishes

115
00:05:23.606 --> 00:05:27.450
or otherwise in the back room.

116
00:05:27.450 --> 00:05:31.110
So those statutes are interrelated

117
00:05:31.110 --> 00:05:36.110
and now this new statute will reallocate those rights.

118
00:05:37.183 --> 00:05:41.790
So they're dealing with the existing statutory law too.

119
00:05:41.790 --> 00:05:43.530
<v ->Well, so those statutes</v>

120
00:05:43.530 --> 00:05:45.600
are actually not so much interrelated,

121
00:05:45.600 --> 00:05:46.530
but they are separate

122
00:05:46.530 --> 00:05:49.350
because tips and wages are separate issues

123
00:05:49.350 --> 00:05:51.960
and they're separate relationships at play here

124
00:05:51.960 --> 00:05:55.230
where the relationship between employer and employee,

125
00:05:55.230 --> 00:05:56.550
that's the wage relationship,

126
00:05:56.550 --> 00:05:58.980
what an employer must pay an employee.

127
00:05:58.980 --> 00:06:01.050
And that's the relationship that's affected

128
00:06:01.050 --> 00:06:02.790
and the purpose of sections one through five,

129
00:06:02.790 --> 00:06:03.780
the minimum wage statute.

130
00:06:03.780 --> 00:06:07.590
So the fact that the minimum wage statute,

131
00:06:07.590 --> 00:06:08.610
the fair minimum wage statute

132
00:06:08.610 --> 00:06:10.680
says, "Hey, don't look here."

133
00:06:10.680 --> 00:06:12.210
If we're looking at tip pooling,

134
00:06:12.210 --> 00:06:14.400
that's in a different statute, doesn't bring those together,

135
00:06:14.400 --> 00:06:16.080
it actually separates the two statutes

136
00:06:16.080 --> 00:06:18.630
because they reflect different relationships

137
00:06:18.630 --> 00:06:20.220
and different purposes.

138
00:06:20.220 --> 00:06:23.430
And that's clear from looking at the operation

139
00:06:23.430 --> 00:06:25.020
of sections one through five,

140
00:06:25.020 --> 00:06:27.480
that is asking voters, "Do you favor

141
00:06:27.480 --> 00:06:29.040
increasing the minimum wage

142
00:06:29.040 --> 00:06:31.050
for a certain category of workers?"

143
00:06:31.050 --> 00:06:32.550
That's its own question.

144
00:06:32.550 --> 00:06:35.100
But of course those workers are already guaranteed

145
00:06:35.100 --> 00:06:36.900
to receive the full minimum wage.

146
00:06:36.900 --> 00:06:39.300
So the question is really do you favor

147
00:06:39.300 --> 00:06:40.920
eliminating the tip credit,

148
00:06:40.920 --> 00:06:43.680
what an employer is required to pay

149
00:06:43.680 --> 00:06:48.120
in terms of a minimum wage, irrespective of tips received?

150
00:06:48.120 --> 00:06:50.400
And that's a separate economic relationship,

151
00:06:50.400 --> 00:06:53.534
as I just mentioned, between the employer and the employee.

152
00:06:53.534 --> 00:06:57.180
So when you look to this second proposal, the second issue,

153
00:06:57.180 --> 00:06:59.580
and it's not as well advertised to the voters,

154
00:06:59.580 --> 00:07:01.380
it's not in the title of the petition.

155
00:07:01.380 --> 00:07:03.210
<v ->[Justice Wolohojian] Can I stop you there?</v>

156
00:07:03.210 --> 00:07:04.287
<v ->Of course.</v>

157
00:07:04.287 --> 00:07:08.470
<v ->If the title of the petition</v>

158
00:07:09.827 --> 00:07:14.040
and the name of the proposed act

159
00:07:14.040 --> 00:07:17.250
had said an act to require the full minimum wage

160
00:07:17.250 --> 00:07:22.250
for tipped workers and to permit employers

161
00:07:27.780 --> 00:07:29.670
to create a tip pool

162
00:07:29.670 --> 00:07:32.130
that would be shared among tipped workers

163
00:07:32.130 --> 00:07:34.440
and non tipped workers,

164
00:07:34.440 --> 00:07:37.170
would then all the provisions be related?

165
00:07:37.170 --> 00:07:38.003
<v Ed>They would not.</v>

166
00:07:38.003 --> 00:07:38.836
<v ->Why?</v>

167
00:07:38.836 --> 00:07:40.020
<v ->That would address the issue</v>

168
00:07:40.020 --> 00:07:42.060
of whether this petition is misleading,

169
00:07:42.060 --> 00:07:45.090
but it does not go to the relatedness of the petition

170
00:07:45.090 --> 00:07:47.316
because the two purposes are separate,

171
00:07:47.316 --> 00:07:49.113
they're mutually different.

172
00:07:49.113 --> 00:07:52.740
<v ->So for me at least, it'll be helpful to then understand,</v>

173
00:07:52.740 --> 00:07:56.910
because I thought you said that the purpose can be gleaned

174
00:07:56.910 --> 00:08:01.740
by looking at the stated purpose or title of the act.

175
00:08:01.740 --> 00:08:04.020
But now it seems to me you're saying

176
00:08:04.020 --> 00:08:05.910
that the purpose is to be determined

177
00:08:05.910 --> 00:08:08.310
by looking at the individual provisions.

178
00:08:08.310 --> 00:08:11.730
<v ->Well the title of the act is it informs the voter</v>

179
00:08:11.730 --> 00:08:12.570
what they're voting on.

180
00:08:12.570 --> 00:08:14.580
And this presents the voter with a question

181
00:08:14.580 --> 00:08:15.660
about minimum wage.

182
00:08:15.660 --> 00:08:17.580
<v ->Yeah, but how do we determine relatedness</v>

183
00:08:17.580 --> 00:08:19.440
for article 48 purposes?

184
00:08:19.440 --> 00:08:21.930
It's not based on the title of the act, is it?

185
00:08:21.930 --> 00:08:23.370
<v ->It's not just based on the title of the act.</v>

186
00:08:23.370 --> 00:08:26.670
<v ->It's about whether or not there's a common purpose</v>

187
00:08:26.670 --> 00:08:28.891
as to which each of the component parts

188
00:08:28.891 --> 00:08:31.020
can be said to be germane,

189
00:08:31.020 --> 00:08:33.120
isn't that the test that we've articulated?

190
00:08:33.120 --> 00:08:34.372
<v ->That's correct</v>

191
00:08:34.372 --> 00:08:35.790
and there is no common purpose here because-

192
00:08:35.790 --> 00:08:39.780
<v ->Because you're saying not allowing the employers</v>

193
00:08:39.780 --> 00:08:43.800
to take the tip credit is completely divorced from,

194
00:08:43.800 --> 00:08:47.810
and independent of, the idea of tip pooling.

195
00:08:47.810 --> 00:08:48.930
Is that your position?

196
00:08:48.930 --> 00:08:50.550
<v ->Well, tip pooling,</v>

197
00:08:50.550 --> 00:08:53.190
section six could survive and exist by itself

198
00:08:53.190 --> 00:08:54.960
if sections one through five never existed,

199
00:08:54.960 --> 00:08:57.330
it's totally independent, it does not depend-

200
00:08:57.330 --> 00:09:00.548
<v ->Where in our case law do we have that test</v>

201
00:09:00.548 --> 00:09:04.590
where we say if a provision can exist

202
00:09:04.590 --> 00:09:09.330
totally independent from, albeit overlapping with,

203
00:09:09.330 --> 00:09:14.070
the other one that it violates article 48?

204
00:09:14.070 --> 00:09:16.350
<v ->I think that's the key of the mutual dependence test,</v>

205
00:09:16.350 --> 00:09:17.940
is that if both of these provisions-

206
00:09:17.940 --> 00:09:19.890
<v ->Where is that in our jurisprudence?</v>

207
00:09:19.890 --> 00:09:22.248
Where is that mutual dependence test,

208
00:09:22.248 --> 00:09:25.110
separate and apart from the relatedness test

209
00:09:25.110 --> 00:09:27.330
articulated in our jurisprudence?

210
00:09:27.330 --> 00:09:28.680
<v ->I think that's in Anderson,</v>

211
00:09:28.680 --> 00:09:30.210
footnote eight addresses that,

212
00:09:30.210 --> 00:09:33.840
the fact that you can have a certain element that's common

213
00:09:33.840 --> 00:09:37.140
or you can have a certain connection

214
00:09:37.140 --> 00:09:38.790
that does not satisfy relatedness.

215
00:09:38.790 --> 00:09:42.360
Because if each of the provisions can survive on their own

216
00:09:42.360 --> 00:09:43.680
and function on their own

217
00:09:43.680 --> 00:09:45.720
and are not dependent on each other,

218
00:09:45.720 --> 00:09:47.910
that presents and that shows the court

219
00:09:47.910 --> 00:09:49.920
that these are truly two different issues

220
00:09:49.920 --> 00:09:51.630
that are being presented to the voters.

221
00:09:51.630 --> 00:09:55.440
<v ->Well then, let's look at the language of section six,</v>

222
00:09:55.440 --> 00:09:59.880
because the first clause of it

223
00:09:59.880 --> 00:10:03.540
has sort of a dependency relationship

224
00:10:03.540 --> 00:10:05.520
with the other portions.

225
00:10:05.520 --> 00:10:08.100
It says, "Provided that an employer is paying

226
00:10:08.100 --> 00:10:09.390
all employees a wage

227
00:10:09.390 --> 00:10:12.395
that is not less than the full minimum wages

228
00:10:12.395 --> 00:10:14.850
provided in section one of chapter 151."

229
00:10:14.850 --> 00:10:16.330
Why is that not enough

230
00:10:16.330 --> 00:10:21.330
to make this not a standalone, independent provision?

231
00:10:25.729 --> 00:10:29.490
Why doesn't that create the dependency you're talking about?

232
00:10:29.490 --> 00:10:32.760
<v ->Sure, because if sections one through five did not exist</v>

233
00:10:32.760 --> 00:10:35.040
in this petition, if you split these two issues

234
00:10:35.040 --> 00:10:36.780
into their own separate petitions,

235
00:10:36.780 --> 00:10:39.300
section six wouldn't have to be amended at all

236
00:10:39.300 --> 00:10:41.430
to be presented to a voter,

237
00:10:41.430 --> 00:10:43.380
That's why it's totally independent.

238
00:10:43.380 --> 00:10:46.650
And so just because there's some abstract or connection

239
00:10:46.650 --> 00:10:47.695
or common element-

240
00:10:47.695 --> 00:10:48.913
<v ->Well wait, and then I just hear,</v>

241
00:10:48.913 --> 00:10:51.463
I wanna make sure I understand what you're arguing.

242
00:10:54.510 --> 00:10:55.620
That sounds to me

243
00:10:55.620 --> 00:11:00.510
as though the objection is that there are two things joined

244
00:11:00.510 --> 00:11:04.710
in one proposal and that you're requiring

245
00:11:04.710 --> 00:11:09.626
that simply regardless of their logical connection,

246
00:11:09.626 --> 00:11:14.340
they need to be in separate initiative petitions.

247
00:11:14.340 --> 00:11:15.660
Is that what you're saying?

248
00:11:15.660 --> 00:11:17.100
<v ->Well, I'm saying that the problem</v>

249
00:11:17.100 --> 00:11:18.810
with this particular initiative petition

250
00:11:18.810 --> 00:11:21.480
is that it's joining two dissimilar subjects,

251
00:11:21.480 --> 00:11:24.060
two different questions for Massachusetts voters

252
00:11:24.060 --> 00:11:27.930
into one petition, it's the issue of hitching or log rolling

253
00:11:27.930 --> 00:11:29.430
where there's one set of voters

254
00:11:29.430 --> 00:11:31.380
that may love sections one through five.

255
00:11:31.380 --> 00:11:34.080
Think about the restaurant workers

256
00:11:34.080 --> 00:11:35.340
at the front of the house,

257
00:11:35.340 --> 00:11:36.210
they may say, great,

258
00:11:36.210 --> 00:11:39.300
this sounds like I'm gonna get increased minimum wage.

259
00:11:39.300 --> 00:11:40.133
That's wonderful.

260
00:11:40.133 --> 00:11:41.970
But then you look at section six

261
00:11:41.970 --> 00:11:43.830
and that says something completely different

262
00:11:43.830 --> 00:11:46.980
that says, we're gonna be allowing your employer

263
00:11:46.980 --> 00:11:49.080
to take those tips away

264
00:11:49.080 --> 00:11:51.540
and actually, and wages as well, if you look at the text,

265
00:11:51.540 --> 00:11:53.820
which I actually missed the first 100 times

266
00:11:53.820 --> 00:11:54.960
I read this petition,

267
00:11:54.960 --> 00:11:59.310
but on the 101st it says the employer could be permitted

268
00:11:59.310 --> 00:12:01.830
to remit any wage tip or service charge

269
00:12:01.830 --> 00:12:03.900
from that front of the house worker.

270
00:12:03.900 --> 00:12:06.360
And so that worker may say, I don't want to do that,

271
00:12:06.360 --> 00:12:08.310
I don't want my tips for the hard work

272
00:12:08.310 --> 00:12:11.760
I'm doing for the customers to go to someone else.

273
00:12:11.760 --> 00:12:13.230
Whether it's, and maybe the dishwashers,

274
00:12:13.230 --> 00:12:15.330
but it could also be the events crew

275
00:12:15.330 --> 00:12:17.850
at the restaurant, or it could be the catering crew

276
00:12:17.850 --> 00:12:20.790
or in-house counsel for a restaurant, who knows?

277
00:12:20.790 --> 00:12:23.850
It's just, there's no limit to the amount of, I'm sorry,

278
00:12:23.850 --> 00:12:26.970
there's a limited limit to the amount of employees

279
00:12:26.970 --> 00:12:28.350
that those tips could go to

280
00:12:28.350 --> 00:12:31.260
and that's only the employer or a manager.

281
00:12:31.260 --> 00:12:34.946
And so that presents the waitress, the waiter,

282
00:12:34.946 --> 00:12:37.410
the housekeeping staff at a hotel

283
00:12:37.410 --> 00:12:38.940
with two very different options

284
00:12:38.940 --> 00:12:40.380
and if you take it the other way around

285
00:12:40.380 --> 00:12:43.230
and you look at the employer who's looking at this question,

286
00:12:43.230 --> 00:12:47.160
these questions, that says maybe they hate one through five,

287
00:12:47.160 --> 00:12:49.368
they say that's gonna raise wage costs,

288
00:12:49.368 --> 00:12:51.900
that doesn't make any sense for the business.

289
00:12:51.900 --> 00:12:53.370
But then they look at section six

290
00:12:53.370 --> 00:12:56.484
and they may say, well tip pooling and sharing,

291
00:12:56.484 --> 00:12:58.350
that doesn't sound so bad.

292
00:12:58.350 --> 00:13:00.690
And the reason that those different voters

293
00:13:00.690 --> 00:13:02.790
could look so differently at these different issues

294
00:13:02.790 --> 00:13:04.740
is 'cause they are separate questions

295
00:13:04.740 --> 00:13:06.300
with separate purposes

296
00:13:06.300 --> 00:13:09.441
and that's exactly what the relatedness requirement

297
00:13:09.441 --> 00:13:12.000
seeks to prevent the voters from having to choose.

298
00:13:12.000 --> 00:13:13.170
They have one vote,

299
00:13:13.170 --> 00:13:15.920
but they're being asked to vote on two separate things.

300
00:13:17.430 --> 00:13:20.820
Section six is also remarkable, because it would create

301
00:13:20.820 --> 00:13:24.270
a new economic relationship in Massachusetts,

302
00:13:24.270 --> 00:13:26.970
instead of just amending the minimum wage statute,

303
00:13:26.970 --> 00:13:28.740
this creates a new economic relationship

304
00:13:28.740 --> 00:13:32.550
where employers are permitted to take the tips

305
00:13:32.550 --> 00:13:33.990
from a tipped worker

306
00:13:33.990 --> 00:13:36.480
and subsidize the back of the house's wages

307
00:13:36.480 --> 00:13:37.313
and that's something that's remarkable,

308
00:13:37.313 --> 00:13:40.050
'cause it does not exist under Massachusetts law.

309
00:13:40.050 --> 00:13:43.470
It is now saying that you are allowed to take tips,

310
00:13:43.470 --> 00:13:46.426
wages, remit them to a tip pool-

311
00:13:46.426 --> 00:13:49.983
<v ->Both provisions present a new economic relationship.</v>

312
00:13:50.970 --> 00:13:52.830
<v ->So I'd say that sections one through five</v>

313
00:13:52.830 --> 00:13:54.750
amend a current economic relationship.

314
00:13:54.750 --> 00:13:58.893
<v ->Well, if you are not getting minimum wage, now you are,</v>

315
00:14:00.000 --> 00:14:01.170
the standard minimum wage,

316
00:14:01.170 --> 00:14:03.682
now you're getting the standard minimum wage,

317
00:14:03.682 --> 00:14:06.390
that's certainly a new economic relationship, isn't it?

318
00:14:06.390 --> 00:14:07.223
<v ->I disagree, your Honor.</v>

319
00:14:07.223 --> 00:14:09.360
I think that adjusts the current economic relationship

320
00:14:09.360 --> 00:14:12.900
and that relationship is between wage payer, the employer-

321
00:14:12.900 --> 00:14:15.423
<v ->So you're quibbling over adjusts vs new?</v>

322
00:14:16.290 --> 00:14:18.390
<v ->No, because there's never a situation-</v>

323
00:14:18.390 --> 00:14:20.100
<v ->How about changed?</v>

324
00:14:20.100 --> 00:14:22.770
<v ->Changed, it's amended.</v>

325
00:14:22.770 --> 00:14:25.740
So sections one through five is an act of amendment,

326
00:14:25.740 --> 00:14:27.900
whereas section six would be an act of creation.

327
00:14:27.900 --> 00:14:30.660
Right now there's no situation and it's prohibited

328
00:14:30.660 --> 00:14:35.100
to require that tips and wages from the front of the house

329
00:14:35.100 --> 00:14:39.245
be taken away from those workers and then used to subsidize

330
00:14:39.245 --> 00:14:41.527
the back of the house's wages.

331
00:14:41.527 --> 00:14:44.160
<v ->Because it's an amendment to a prohibition,</v>

332
00:14:44.160 --> 00:14:46.473
it's a whole new economic relationship.

333
00:14:48.000 --> 00:14:48.870
<v ->Here it certainly is,</v>

334
00:14:48.870 --> 00:14:50.910
because right now there is no situation

335
00:14:50.910 --> 00:14:55.230
where a tipped worker's tips can be taken away from them.

336
00:14:55.230 --> 00:14:56.250
And it's important,

337
00:14:56.250 --> 00:14:59.460
this is an issue of why the petition itself is misleading

338
00:14:59.460 --> 00:15:02.220
to voters is because the text of the petition,

339
00:15:02.220 --> 00:15:04.344
the title is promising something

340
00:15:04.344 --> 00:15:07.500
that section six is essentially removing from them.

341
00:15:07.500 --> 00:15:10.230
This is the issue of the robot on the river,

342
00:15:10.230 --> 00:15:12.390
it's not going down to the same direction.

343
00:15:12.390 --> 00:15:14.310
There's two crews of rowers

344
00:15:14.310 --> 00:15:16.170
rowing in opposite directions here.

345
00:15:16.170 --> 00:15:20.280
It's saying do you want to have more money in your pocket,

346
00:15:20.280 --> 00:15:22.620
higher wages for a certain class of workers?

347
00:15:22.620 --> 00:15:23.490
But then this other question

348
00:15:23.490 --> 00:15:25.680
that says we're actually gonna do the exact opposite.

349
00:15:25.680 --> 00:15:29.943
<v ->Does it matter that section six is discretionary?</v>

350
00:15:31.050 --> 00:15:33.990
<v ->It does matter for the relatedness standpoint,</v>

351
00:15:33.990 --> 00:15:35.520
because it actually demonstrates

352
00:15:35.520 --> 00:15:38.640
why it's a standalone independent question for voters.

353
00:15:38.640 --> 00:15:40.620
It can exist without the requirement,

354
00:15:40.620 --> 00:15:43.020
or without the existence, of sections one through five.

355
00:15:43.020 --> 00:15:44.640
<v ->But since it doesn't require</v>

356
00:15:44.640 --> 00:15:48.290
the creation of a separate tip pool that would be shared,

357
00:15:48.290 --> 00:15:53.290
then your argument that the title is misleading,

358
00:15:53.574 --> 00:15:58.574
it might be, if a particular employer decided

359
00:15:59.024 --> 00:16:02.400
to create a separate tip pool,

360
00:16:02.400 --> 00:16:06.587
but it may not be if a particular employer didn't.

361
00:16:06.587 --> 00:16:09.120
So why doesn't that affect your argument

362
00:16:09.120 --> 00:16:12.360
that the title is misleading?

363
00:16:12.360 --> 00:16:15.420
<v ->Because the title still doesn't identify for the voter.</v>

364
00:16:15.420 --> 00:16:17.737
Even the diligent voter who reads this

365
00:16:17.737 --> 00:16:19.290
and reads the summary,

366
00:16:19.290 --> 00:16:22.920
it doesn't identify the implications of section six.

367
00:16:22.920 --> 00:16:24.966
It doesn't say that even though we're promising you

368
00:16:24.966 --> 00:16:27.870
the full minimum wage with tips on top,

369
00:16:27.870 --> 00:16:30.945
section six says actually if your employer decides to

370
00:16:30.945 --> 00:16:32.940
and forego the tip credit,

371
00:16:32.940 --> 00:16:34.968
they can actually take those tips on top away.

372
00:16:34.968 --> 00:16:36.840
And actually, and according to section six,

373
00:16:36.840 --> 00:16:38.640
maybe some wages too.

374
00:16:38.640 --> 00:16:42.540
<v ->The summary includes section, includes the last section.</v>

375
00:16:42.540 --> 00:16:43.705
If you read the summary,

376
00:16:43.705 --> 00:16:48.705
it indicates that this sharing of tips is possible, right?

377
00:16:49.350 --> 00:16:52.320
<v ->It suggests that the sharing of tips is possible,</v>

378
00:16:52.320 --> 00:16:54.300
but it doesn't fully inform the voter

379
00:16:54.300 --> 00:16:57.213
about what the implications of that sharing of tips are

380
00:16:57.213 --> 00:16:59.340
and even if it did,

381
00:16:59.340 --> 00:17:02.460
it still represents a separate policy consideration

382
00:17:02.460 --> 00:17:04.170
for the voters.

383
00:17:04.170 --> 00:17:07.110
And this is why we haven't specifically challenged

384
00:17:07.110 --> 00:17:09.750
the summary because it's a relatively clear

385
00:17:09.750 --> 00:17:12.180
and straightforward summary of what's being presented.

386
00:17:12.180 --> 00:17:14.240
The problem is, is that what's being presented

387
00:17:14.240 --> 00:17:17.250
are two separate issues for the voters to decide,

388
00:17:17.250 --> 00:17:19.620
two separate questions with only one vote

389
00:17:19.620 --> 00:17:20.580
and that's exactly

390
00:17:20.580 --> 00:17:23.370
what the relatedness requirement prohibits.

391
00:17:23.370 --> 00:17:25.200
<v ->Isn't it just like the marijuana?</v>

392
00:17:25.200 --> 00:17:29.130
I mean you could have had medical marijuana alone,

393
00:17:29.130 --> 00:17:30.930
but you're legalizing marijuana.

394
00:17:30.930 --> 00:17:34.230
Those are people who needed the medical marijuana,

395
00:17:34.230 --> 00:17:35.970
may have voted one way

396
00:17:35.970 --> 00:17:39.540
and been opposed to legalizing marijuana in another.

397
00:17:39.540 --> 00:17:42.330
But we still found it related,

398
00:17:42.330 --> 00:17:44.790
because the voters could understand

399
00:17:44.790 --> 00:17:47.220
the overall policy decision.

400
00:17:47.220 --> 00:17:50.310
Here, can't the voters understand the policy decision?

401
00:17:50.310 --> 00:17:52.203
We're changing the tips law,

402
00:17:53.910 --> 00:17:57.120
we're gonna require minimum wage,

403
00:17:57.120 --> 00:17:59.022
but we're gonna pool the things.

404
00:17:59.022 --> 00:18:02.910
Your average Joe going to the poll

405
00:18:02.910 --> 00:18:04.710
can understand that, can't they?

406
00:18:04.710 --> 00:18:06.930
<v ->Oh, I certainly don't. And the first time I read it,</v>

407
00:18:06.930 --> 00:18:08.310
I didn't quite understand that.

408
00:18:08.310 --> 00:18:11.140
<v ->You're quite smart Mr. Daley, you understand that.</v>

409
00:18:11.140 --> 00:18:12.420
<v ->Well, I didn't understand</v>

410
00:18:12.420 --> 00:18:14.220
and the purpose that's been articulated

411
00:18:14.220 --> 00:18:15.053
in the AG'S brief

412
00:18:15.053 --> 00:18:17.310
is that there's this two-tier wage structure

413
00:18:17.310 --> 00:18:19.470
and the purpose is to go after and dismantle

414
00:18:19.470 --> 00:18:20.795
that two-tier wage structure.

415
00:18:20.795 --> 00:18:23.319
I don't see anything about a two-tier wage structure

416
00:18:23.319 --> 00:18:26.640
in the petition, but even if that were the case

417
00:18:26.640 --> 00:18:28.800
and you were to accept that purpose

418
00:18:28.800 --> 00:18:31.890
that only furthers the provisions one through five,

419
00:18:31.890 --> 00:18:34.350
'cause that's what gets rid of the two tier wage structure.

420
00:18:34.350 --> 00:18:36.750
It still has nothing to do with provision six.

421
00:18:36.750 --> 00:18:40.020
And again, because these are two separate questions

422
00:18:40.020 --> 00:18:42.870
or at least two separate questions, posed to the voters

423
00:18:42.870 --> 00:18:44.790
that only have one vote on the matter,

424
00:18:44.790 --> 00:18:47.850
it should not be certified and put on the ballot for 2024.

425
00:18:49.379 --> 00:18:50.212
<v ->[Justice Wolohojian] Okay, thank you.</v>

426
00:18:50.212 --> 00:18:51.323
<v ->Rest of my briefs. Thank you.</v>

427
00:18:52.602 --> 00:18:54.693
<v ->Okay, Attorney Fischer-Groban.</v>

428
00:19:08.310 --> 00:19:09.450
<v ->Good morning your Honors</v>

429
00:19:09.450 --> 00:19:12.540
and may it please the court, Phoebe Fischer-Groban,

430
00:19:12.540 --> 00:19:15.990
Assistant Attorney General on behalf of the Attorney General

431
00:19:15.990 --> 00:19:18.240
and the Secretary of the Commonwealth.

432
00:19:18.240 --> 00:19:21.480
The Attorney General properly certified this petition

433
00:19:21.480 --> 00:19:23.040
under Article 48

434
00:19:23.040 --> 00:19:26.880
because it makes two closely connected changes

435
00:19:26.880 --> 00:19:30.300
to how workers in tipped industries are paid for their work,

436
00:19:30.300 --> 00:19:33.600
their hourly cash wage and their tips.

437
00:19:33.600 --> 00:19:37.890
And in response to some questions to appellant's counsel,

438
00:19:37.890 --> 00:19:40.410
the Massachusetts Teacher's Association case

439
00:19:40.410 --> 00:19:42.240
says that what this court does

440
00:19:42.240 --> 00:19:45.150
in ascertaining whether there's a common purpose

441
00:19:45.150 --> 00:19:47.220
is it looks as what the provisions

442
00:19:47.220 --> 00:19:50.490
of the initiative petition or the proposed law would do

443
00:19:50.490 --> 00:19:53.250
and determines whether there's a reasonable relationship

444
00:19:53.250 --> 00:19:55.230
between those provisions.

445
00:19:55.230 --> 00:19:57.330
Here, there's a reasonable relationship

446
00:19:57.330 --> 00:19:58.710
between these provisions.

447
00:19:58.710 --> 00:20:00.900
They govern the two core components

448
00:20:00.900 --> 00:20:03.660
of what employees in the same business make,

449
00:20:03.660 --> 00:20:06.780
their hourly cash wage and whether it's the minimum wage

450
00:20:06.780 --> 00:20:08.220
or a sub minimum wage

451
00:20:08.220 --> 00:20:10.080
and then whether they get a share of tips

452
00:20:10.080 --> 00:20:12.540
on top of what their employer pays them

453
00:20:12.540 --> 00:20:16.020
and this law would allow tip pools to be administered

454
00:20:16.020 --> 00:20:18.998
between front of house and back of house workers.

455
00:20:18.998 --> 00:20:20.673
<v ->I'm sorry to interrupt.</v>

456
00:20:22.012 --> 00:20:25.110
<v ->So what I understand you to have just said</v>

457
00:20:25.110 --> 00:20:27.840
is that to determine whether there's a common purpose,

458
00:20:27.840 --> 00:20:30.330
you look at the entirety of the provisions

459
00:20:30.330 --> 00:20:35.330
of the initiative and from that you make this evaluation.

460
00:20:39.240 --> 00:20:43.110
You don't just look at, for example, the title

461
00:20:43.110 --> 00:20:44.790
or perhaps the stated purpose

462
00:20:44.790 --> 00:20:47.970
of the initiative if it has a stated purpose?

463
00:20:47.970 --> 00:20:48.990
<v ->That's absolutely right</v>

464
00:20:48.990 --> 00:20:51.990
and that's what Massachusetts Teachers Association said.

465
00:20:51.990 --> 00:20:53.910
And also when the voters go to the polls,

466
00:20:53.910 --> 00:20:56.280
they'll have the title, but they'll also have the summary

467
00:20:56.280 --> 00:20:58.980
that explains to them what this proposed law might do

468
00:20:58.980 --> 00:21:00.420
to see if they agree with it.

469
00:21:00.420 --> 00:21:03.240
And they'll also have the yes or no statement

470
00:21:03.240 --> 00:21:05.640
that comes alongside the proposed law

471
00:21:05.640 --> 00:21:07.830
that tells them again, what this petition will do,

472
00:21:07.830 --> 00:21:09.690
not simply the title.

473
00:21:09.690 --> 00:21:11.970
<v ->So is the inquiry though different</v>

474
00:21:11.970 --> 00:21:14.910
if the question is voter confusion?

475
00:21:14.910 --> 00:21:19.890
In that case, and not relatedness, but voter confusion,

476
00:21:19.890 --> 00:21:23.550
which perhaps may be a subset of relatedness or something,

477
00:21:23.550 --> 00:21:25.893
but whatever, because in that case,

478
00:21:26.910 --> 00:21:31.756
does how the act presents itself, in other words,

479
00:21:31.756 --> 00:21:35.823
through its title or through its stated purpose?

480
00:21:35.823 --> 00:21:39.120
Is that sort of a different inquiry

481
00:21:39.120 --> 00:21:43.200
or is it the same, that you would look at all the provisions

482
00:21:43.200 --> 00:21:45.600
to see if the voters would be confused?

483
00:21:45.600 --> 00:21:47.880
<v ->In the voter confusion inquiry.</v>

484
00:21:47.880 --> 00:21:50.310
I similarly think you'd look at all of the provisions

485
00:21:50.310 --> 00:21:52.770
and see if they're reasonably related to one another.

486
00:21:52.770 --> 00:21:56.340
<v ->It does, Massachusetts teachers say that as well.</v>

487
00:21:56.340 --> 00:21:59.430
<v ->I'm not certain if that case says that specifically,</v>

488
00:21:59.430 --> 00:22:03.840
but I do know that the framers of this, of article 48,

489
00:22:03.840 --> 00:22:06.300
the purpose of the relatedness requirement

490
00:22:06.300 --> 00:22:07.500
is voter confusion,

491
00:22:07.500 --> 00:22:10.110
that was kind of the concern that the framers had

492
00:22:10.110 --> 00:22:12.300
and so they developed the relatedness requirement

493
00:22:12.300 --> 00:22:14.340
as kind of a way of saying, well,

494
00:22:14.340 --> 00:22:16.976
if the provisions of a proposal hang together

495
00:22:16.976 --> 00:22:18.300
and they're related

496
00:22:18.300 --> 00:22:20.760
and they bear reasonable relationship to one another

497
00:22:20.760 --> 00:22:23.130
and they're unified by a common purpose,

498
00:22:23.130 --> 00:22:25.560
that's the tool we use to figure out

499
00:22:25.560 --> 00:22:27.360
whether voters will be confused or not.

500
00:22:27.360 --> 00:22:31.800
<v ->So then, if I understand that framework correctly,</v>

501
00:22:31.800 --> 00:22:35.370
then it's not that we would disregard the title,

502
00:22:35.370 --> 00:22:37.110
it's that it would be put in the mix

503
00:22:37.110 --> 00:22:38.880
of the entirety of the proposal

504
00:22:38.880 --> 00:22:43.880
to see if it somehow is enough to cause voter confusion

505
00:22:45.660 --> 00:22:47.550
or whether in the entirety

506
00:22:47.550 --> 00:22:51.630
we would say no voters are not confused?

507
00:22:51.630 --> 00:22:53.010
<v ->Yes, that's right, your Honor.</v>

508
00:22:53.010 --> 00:22:55.080
And here, I don't even think

509
00:22:55.080 --> 00:22:56.730
that that's really necessary,

510
00:22:56.730 --> 00:22:59.280
because here we have a relatively straightforward

511
00:22:59.280 --> 00:23:01.292
proposed law that does two things

512
00:23:01.292 --> 00:23:03.690
and we don't have a single subjects requirement

513
00:23:03.690 --> 00:23:04.680
here in Massachusetts,

514
00:23:04.680 --> 00:23:08.460
that is petitioners don't have to kind of submit subjects

515
00:23:08.460 --> 00:23:10.350
to the voter's piecemeal every two years.

516
00:23:10.350 --> 00:23:11.670
<v ->We don't have a single subject,</v>

517
00:23:11.670 --> 00:23:14.820
but it's not just voter confusion we're focused on,

518
00:23:14.820 --> 00:23:19.820
we want them to have a unified policy to vote on.

519
00:23:20.460 --> 00:23:22.590
We don't want them to have to take a vote

520
00:23:22.590 --> 00:23:26.034
that's internally inconsistent with each other.

521
00:23:26.034 --> 00:23:30.210
We don't want them to have to choose but to vote once,

522
00:23:30.210 --> 00:23:31.770
'cause they, unlike a legislature,

523
00:23:31.770 --> 00:23:33.570
they can't amend and get rid of things.

524
00:23:33.570 --> 00:23:36.840
We wanna make sure that it's a coherent vote.

525
00:23:36.840 --> 00:23:40.920
It's not just confusion, that's a separate part of it.

526
00:23:40.920 --> 00:23:42.150
<v ->That's true, your Honor.</v>

527
00:23:42.150 --> 00:23:45.390
And here there is a unified statement of public policy,

528
00:23:45.390 --> 00:23:48.360
which is allowing all employees in tipped industries

529
00:23:48.360 --> 00:23:52.020
to be paid the state minimum wage plus a share of tips.

530
00:23:52.020 --> 00:23:54.120
It removes the two statutes

531
00:23:54.120 --> 00:23:56.760
or it modifies or changes the two statutes

532
00:23:56.760 --> 00:23:58.620
that currently prevent that from happening.

533
00:23:58.620 --> 00:24:00.420
It eliminates those two barriers.

534
00:24:00.420 --> 00:24:01.860
<v ->There's the fact here,</v>

535
00:24:01.860 --> 00:24:06.860
so both the bill, the initiative and the summary,

536
00:24:07.830 --> 00:24:11.070
five, six of it's devoted to tips,

537
00:24:11.070 --> 00:24:16.070
and the last provision in the bill

538
00:24:16.260 --> 00:24:18.990
and the last provision in the summary deal

539
00:24:18.990 --> 00:24:20.973
with the sharing of the tips.

540
00:24:21.870 --> 00:24:24.780
<v ->I think the whole proposed law is about tips.</v>

541
00:24:24.780 --> 00:24:26.970
It's about what your employer can do with your tips.

542
00:24:26.970 --> 00:24:28.380
<v ->Right, but their focus</v>

543
00:24:28.380 --> 00:24:33.380
is that the second decision's an important one,

544
00:24:34.050 --> 00:24:38.280
but it only appears in one section in the last sentence,

545
00:24:38.280 --> 00:24:40.323
that it's somehow getting lost maybe.

546
00:24:41.956 --> 00:24:46.956
Say something important doesn't come out, does that matter?

547
00:24:49.230 --> 00:24:51.630
I mean, I take it your answer here is,

548
00:24:51.630 --> 00:24:55.830
it is in the summary, one sentence in the summary,

549
00:24:55.830 --> 00:24:57.990
and it's the sixth provision they read,

550
00:24:57.990 --> 00:25:00.090
so they do notice it.

551
00:25:00.090 --> 00:25:04.740
But I don't know, I worry that when you bury something new

552
00:25:04.740 --> 00:25:08.160
in one section and it's not in the summary,

553
00:25:08.160 --> 00:25:10.170
that might be a problem, right?

554
00:25:10.170 --> 00:25:12.150
<v ->Well, if it weren't in the summary,</v>

555
00:25:12.150 --> 00:25:14.070
that could potentially pose a problem.

556
00:25:14.070 --> 00:25:15.270
But it is here.

557
00:25:15.270 --> 00:25:18.630
This is a relatively straightforward law,

558
00:25:18.630 --> 00:25:19.860
it's a short law.

559
00:25:19.860 --> 00:25:21.960
It kind of combines these two subjects,

560
00:25:21.960 --> 00:25:23.670
which of course it permissibly can do

561
00:25:23.670 --> 00:25:27.240
under article 48 and it's right there in the summary.

562
00:25:27.240 --> 00:25:30.810
So this proposed law doesn't present a situation

563
00:25:30.810 --> 00:25:34.380
where an important provision is either ambiguous

564
00:25:34.380 --> 00:25:37.020
or difficult to understand or buried somewhere

565
00:25:37.020 --> 00:25:40.985
in a really long law, that's not this proposed law.

566
00:25:40.985 --> 00:25:44.340
And here, this is easier for voters to understand

567
00:25:44.340 --> 00:25:45.750
and to vote yes or no on.

568
00:25:45.750 --> 00:25:48.600
Yes, I want all employees in tipped businesses

569
00:25:48.600 --> 00:25:51.420
to be paid the state minimum wage plus have the chance

570
00:25:51.420 --> 00:25:54.093
to get a share of tips or no, I don't want that.

571
00:25:55.024 --> 00:25:56.353
<v ->So I mean the amendment,</v>

572
00:25:56.353 --> 00:26:00.270
I've just glancingly gone through chapter 149,

573
00:26:00.270 --> 00:26:05.270
but do you agree that the section six proposed amendment

574
00:26:06.030 --> 00:26:10.230
to section 152 A of chapter 149

575
00:26:10.230 --> 00:26:14.247
affects all tipped employees?

576
00:26:14.247 --> 00:26:17.160
In other words, not just restaurant workers,

577
00:26:17.160 --> 00:26:20.940
service employees of whatever sort,

578
00:26:20.940 --> 00:26:23.403
your hairdresser, your Uber driver?

579
00:26:26.010 --> 00:26:29.337
<v ->Well, without weighing into the Uber driver question-</v>

580
00:26:29.337 --> 00:26:34.337
<v ->I just wanna understand, you agree with this statement</v>

581
00:26:35.142 --> 00:26:38.289
that the amendment to chapter 149,

582
00:26:38.289 --> 00:26:42.030
section 152 A of chapter 149

583
00:26:42.030 --> 00:26:44.790
applies beyond restaurant workers?

584
00:26:44.790 --> 00:26:48.150
<v ->Yes, that's absolutely right and currently it does too-</v>

585
00:26:48.150 --> 00:26:49.350
<v ->Yes, that's what I saw too.</v>

586
00:26:49.350 --> 00:26:54.350
So this amendment goes beyond the restaurant industry.

587
00:26:56.014 --> 00:26:59.220
<v ->When I look at section six, actually,</v>

588
00:26:59.220 --> 00:27:01.710
how it's drafted of the proposed law,

589
00:27:01.710 --> 00:27:04.620
and this is on page 46 of the addendum

590
00:27:04.620 --> 00:27:07.440
to our brief as well as in other places,

591
00:27:07.440 --> 00:27:09.397
section six provides that,

592
00:27:09.397 --> 00:27:12.060
"Provided an employer is paying all employees a wage

593
00:27:12.060 --> 00:27:13.950
that's not less than the full minimum wage,

594
00:27:13.950 --> 00:27:17.250
they may require wait staff, employees, service employees

595
00:27:17.250 --> 00:27:18.480
or service bartenders,"

596
00:27:18.480 --> 00:27:19.440
so those are the categories

597
00:27:19.440 --> 00:27:20.827
of employees it would apply to,

598
00:27:20.827 --> 00:27:22.350
"Participate in tip pool

599
00:27:22.350 --> 00:27:25.980
through which the tips are then distributed to employees

600
00:27:25.980 --> 00:27:27.450
that are not those employees."

601
00:27:27.450 --> 00:27:30.150
<v ->So service employees, as I read,</v>

602
00:27:30.150 --> 00:27:32.790
as defined in chapter 149,

603
00:27:32.790 --> 00:27:37.790
include many other industries beyond restaurant workers.

604
00:27:41.640 --> 00:27:43.770
So are we saying the same thing

605
00:27:43.770 --> 00:27:45.240
that this proposed amendment

606
00:27:45.240 --> 00:27:48.513
extends beyond the restaurant industry?

607
00:27:51.150 --> 00:27:54.510
<v ->Yes, when I look at these two laws together,</v>

608
00:27:54.510 --> 00:27:55.860
I see that they both use

609
00:27:55.860 --> 00:27:58.230
the wait staff, employee service employee

610
00:27:58.230 --> 00:28:00.630
or service bartender language.

611
00:28:00.630 --> 00:28:02.310
<v ->They do, service employees,</v>

612
00:28:02.310 --> 00:28:06.630
I think includes hairdressers,

613
00:28:06.630 --> 00:28:08.400
anyone else you would provide a tip to,

614
00:28:08.400 --> 00:28:12.810
which includes cab drivers, Uber drivers,

615
00:28:12.810 --> 00:28:14.370
all sorts of people.

616
00:28:14.370 --> 00:28:16.690
So does this matter?

617
00:28:20.610 --> 00:28:21.927
I'm not sure it matters,

618
00:28:21.927 --> 00:28:26.927
but it does seem to me to perhaps be beyond,

619
00:28:33.397 --> 00:28:36.540
well, do you think that's fairly reflected in the summary?

620
00:28:36.540 --> 00:28:38.340
<v ->Yes, I think it is</v>

621
00:28:38.340 --> 00:28:40.410
and I'm happy to take a look at the summary,

622
00:28:40.410 --> 00:28:41.760
but I'll also note here though,

623
00:28:41.760 --> 00:28:43.830
that they have not challenged the summary here.

624
00:28:43.830 --> 00:28:46.110
I do not take them to be challenging the summary.

625
00:28:46.110 --> 00:28:47.250
<v ->No, they said they're not.</v>

626
00:28:47.250 --> 00:28:49.650
<v ->Exactly, and so to me,</v>

627
00:28:49.650 --> 00:28:51.930
I don't think that this poses a problem.

628
00:28:51.930 --> 00:28:54.090
I think we're talking about service employee industries,

629
00:28:54.090 --> 00:28:56.070
the most common a voter may understand

630
00:28:56.070 --> 00:28:57.570
is the restaurant industry,

631
00:28:57.570 --> 00:28:59.520
but we are talking about other industries

632
00:28:59.520 --> 00:29:04.080
where employees regularly, customarily receive tips.

633
00:29:04.080 --> 00:29:06.060
But I don't think that that changes

634
00:29:06.060 --> 00:29:08.790
the article 48 analysis here.

635
00:29:08.790 --> 00:29:12.270
Just as similarly, the tip pool prohibition applies

636
00:29:12.270 --> 00:29:14.490
more broadly than the restaurant industry,

637
00:29:14.490 --> 00:29:16.640
the removing of that prohibition

638
00:29:16.640 --> 00:29:19.140
will also apply more broadly

639
00:29:19.140 --> 00:29:20.730
than the restaurant industry.

640
00:29:20.730 --> 00:29:23.610
But that doesn't alter that the tip pooling provision

641
00:29:23.610 --> 00:29:27.660
and the tip credit provisions are closely connected here.

642
00:29:27.660 --> 00:29:29.790
And I'll point even that the Department of Labor

643
00:29:29.790 --> 00:29:31.620
obviously regulates these same issues

644
00:29:31.620 --> 00:29:34.170
and their regulation related to tip pooling

645
00:29:34.170 --> 00:29:36.180
does exactly what this law would do,

646
00:29:36.180 --> 00:29:39.510
which is to say, it says, "If you're taking a tip credit,

647
00:29:39.510 --> 00:29:41.760
you can't have a tip pool with back of house workers.

648
00:29:41.760 --> 00:29:45.390
Employers that do not take a tip credit

649
00:29:45.390 --> 00:29:47.820
can have a tip pool that includes back of house workers."

650
00:29:47.820 --> 00:29:49.920
So in the Department of Labor's regulation,

651
00:29:49.920 --> 00:29:52.200
these are closely connected concepts

652
00:29:52.200 --> 00:29:54.663
and they are in this proposed law as well.

653
00:29:58.590 --> 00:30:00.000
I'll make one final point,

654
00:30:00.000 --> 00:30:02.040
but of course I'm happy to answer other questions,

655
00:30:02.040 --> 00:30:03.960
which is that the tip pooling provision

656
00:30:03.960 --> 00:30:05.040
could also be looked at

657
00:30:05.040 --> 00:30:08.340
as addressing a reasonable foreseeable consequence

658
00:30:08.340 --> 00:30:11.097
of the tip credit provision and it falls into the cases

659
00:30:11.097 --> 00:30:15.000
like Oberlee's coal pack and Wiener,

660
00:30:15.000 --> 00:30:18.053
where we have the tip credit provision removes

661
00:30:18.053 --> 00:30:21.150
the key justification for limiting the tip pool

662
00:30:21.150 --> 00:30:22.290
to front of house workers

663
00:30:22.290 --> 00:30:25.530
and so now, once everybody's making the same minimum wage

664
00:30:25.530 --> 00:30:28.290
and being paid that directly by their employer,

665
00:30:28.290 --> 00:30:30.810
it makes sense to permit employers then

666
00:30:30.810 --> 00:30:32.610
not to restrict the tip pool

667
00:30:32.610 --> 00:30:33.930
so that the back of house workers

668
00:30:33.930 --> 00:30:36.753
can participate as well.

 